تبليغاتX
قصه’ زمستاني - دو داستانک از صیاد قزل آلا در آمریکا(ریچارد براتیگان)

 

مشاجره از نوع اسكارلاتي[۱]

وقتي زن هفت تير خالي را تحويل پليس مي­داد گفت: زندگي كردن توي آپارتمان تك خوابه در سن هوزه با مردي كه داره ويولون زدن ياد مي­گيره خيلي سخته.

 

 

چسب زخم

امروز عصر سرم پر است از احساسات بي زبان و اتفاق­هايي كه به جاي كلمه بايد در ابعاد چسب زخم تعريف­شان كرد.

داشتم تكه پاره هاي بچگي ام را بررسي  مي­كردم. اين ها تكه­هايي از يك زندگي دوراند كه نه شكل دارند نه معني. اين­ها اتفاق­هايي­اند كه درست مثل چسب زخم افتاده­اند.

 

پ.ن: و آن ماهی گیر اعظم خداوند تشبیه و تخیل بود.

پ.ن: هردو این داستانک ها از کتاب "اتوبوس پیر و داستان های دیگر" ترجمه ی علیرضا طاهری عراقی است. (نشر مرکز)

 



[۱] الف- الساندرو اسكارلاتي 1660-1775 آهنگساز ايتاليايي

   ب – پسرش دومنيكو 1685-1757 هارپسيكورد نواز و آهنگساز

نوشته شده توسط آدم برفي در چهارشنبه 24 بهمن1386 |